Le 13 mai 2002 était créée l’association ALLEMAGNIORT. 20 ans plus tard, elle compte 34 membres de Niort et ses environs, dont encore 3 membres fondateurs.
A cette occasion, presque tous se sont retrouvés autour d’une bonne table, avec la nouvelle présidente, Josiane Thiell-Dabbert (élue en janvier dernier) : c’est la 3ème présidence, après Boris Dabbert (2002- 2010) et Myriam Hoesterey (2010-2022).
Ce fut une agréable soirée, ponctuée de souvenirs communs grâce à la projection de photos concernant :
– les différents voyages, notamment à SPRINGE et COBOURG, nos villes allemandes jumelées, mais aussi dans d’autres villes et régions allemandes et germanophones (Vienne)
– nos Deutschabende (soirées autour de la langue et de la culture allemandes)
– les divers niveaux des cours de langue
– d’autres moments de partage.
Tout cela rappelant la fameuse «Gemütlichkeit » allemande (ambiance chaleureuse) bien connue.
Allemagniort ist 20 Jahre!
Am 13. Mai 2002, wurde der Verein ALLEMAGNIORT gegründet. 20 Jahre später, zählt der Verein 34 Mitglieder aus Niort und Umgebung, unter ihnen befinden sich noch 3 Gründungsmitglieder.
Zu dieser Gelengenheit haben sich fast Alle zu einem Festessen getroffen, in Anwesenheit der neuen Vorsitzenden, Josiane Thiell-Dabbert (im Januar 2022 gewählt). Es handelt sich um die dritte Wahl : Boris Dabbert (2002-2010) und Myriam Hoesterey (2010-2022).
Es war ein angenhemer Abend mit Erinerungsfotos von :
– unseren Reisen, insbesondere nach SPRINGE und COBOURG, unseren Partnerstädten, aber auch in anderen Regionen Deutschland und nach Wien
– unseren Deutschabenden mit Akzent auf die deutsche Kultur (Diskussion und Spiele auf Deutsch)
– den verschiedenen Sprachniveaus der abendlichen Deutschkurze (3 Gruppen)
– und unseren gemeinsamen Treffen.
All das spiegelt die berühmte deutsche Gemütlichkeit wieder.
ALLEMAGNIORT 